Mardi 14 avril **** Tuesday April 14th.
Et bien .... le ski et raquettes sont terminés pour la saison. Il y a tellement de personnes à remercier. Louis et Roger, qui ont sauvé la saison après l'ouragan Dorian. Aussi, ceux et celles qui ont assuré le financement, le fonctionnement du camp, le site web, les 300+ membres, le groupe Facebook et ses 736 membres, sans oublier les généreux propriétaires de terrains, et nos commanditaires.
- Milles mercis. Bon courage, portez-vous bien, et à l'hiver prochain!
(Voir sur SkiBeaver Facebook Group pour le message au sujet du 80e anniversaire à Roger.)
❄ ❄ ❄
Sadly.... it's the end of skiing and snowshoeing for this season. There are so many people to thank. Louis & Roger, who saved the season after hurricane Dorian. Those who ensured the club financing, the operations of the camp, the web site, the 300+ members, the Facebook Group and it's 736 members, the generous land-owners, and our sponsors.
- A thousand thanks. Hang in there, keep well, and see you next year!
( Note the message on SkiBeaver Facebook Group about Roger's upcoming 80th. birthday.)
www.skibeaver.ca C. L.
Et bien .... le ski et raquettes sont terminés pour la saison. Il y a tellement de personnes à remercier. Louis et Roger, qui ont sauvé la saison après l'ouragan Dorian. Aussi, ceux et celles qui ont assuré le financement, le fonctionnement du camp, le site web, les 300+ membres, le groupe Facebook et ses 736 membres, sans oublier les généreux propriétaires de terrains, et nos commanditaires.
- Milles mercis. Bon courage, portez-vous bien, et à l'hiver prochain!
(Voir sur SkiBeaver Facebook Group pour le message au sujet du 80e anniversaire à Roger.)
❄ ❄ ❄
Sadly.... it's the end of skiing and snowshoeing for this season. There are so many people to thank. Louis & Roger, who saved the season after hurricane Dorian. Those who ensured the club financing, the operations of the camp, the web site, the 300+ members, the Facebook Group and it's 736 members, the generous land-owners, and our sponsors.
- A thousand thanks. Hang in there, keep well, and see you next year!
( Note the message on SkiBeaver Facebook Group about Roger's upcoming 80th. birthday.)
www.skibeaver.ca C. L.
|
|
|
Consulter les tableaux ⏬ pour le fartage d'adhérence seulement
Refer tables below for grip wax only |
|
