On se prépare à accueillir les nouvelles motoneiges
getting ready to welcome the new snowmobiles
A new entrance at the camp.
Une nouvelle entrée au chalet
Des travaux restent à faire sur les sentiers après la gelée
Works need to be done on the trails after the ground freezes
On nettoie une nouvelle piste pour accès à la raquette
clearing for access to a new snowshoe trail.
La nouvelle enseigne est installée
The new road sign is installed
Renos à l'intérieur
